在中国注册公司可以使用英文名称，但必须符合特定的规定和要求。根据《企业名称登记管理实施办法》的规定，公司名称不能直接使用英文进行注册，而应当使用符合国家规范的汉字。如果企业需要将名称译成外文使用，必须自行翻译并得到工商行政管理机关的核准。外文名称的使用必须与中文名称相一致，并需要登记主管机关进行注册。

值得注意的是，企业名称中不得包含可能损害国家、社会公共利益，误导公众，以及涉及外国国家名称、国际组织名称、政党名称、党政军机关名称、群众组织名称、社会团体名称等内容的文字。汉语拼音字母和阿拉伯数字也不得出现在企业名称中，除非它们被用于外文名称中。这些规定旨在维护市场秩序和公共利益。

关于企业名称的组成，根据规定，它应由字号（或商号）、行业或经营特点、组织形式等部分组成，并应冠以企业所在地的行政区划名称。一些特定的企业如历史悠久、字号驰名的企业，以及外商投资企业等，其名称可以不冠以企业所在地的行政区划名称。

对于选择英文名称的企业，虽然法律没有明确要求英文名称必须与中文名称完全一致，但建议企业在自行翻译和使用英文名称时，遵循文字翻译原则，确保名称的准确性和恰当性。企业在确定英文名称后，可以通过商标注册等方式寻求法律保护，避免在国际贸易中引发混淆和争议。

《关于私营企业使用投资人姓名作为字号的规定》

根据企业名称登记管理规定，私营企业是可以使用投资人的姓名作为字号的。这一政策为私营企业提供了更多的命名选择，使其更加灵活多样。在注册企业名称时，企业可以根据投资人的意愿和实际情况，将投资人的姓名纳入字号之中，这不仅可以凸显企业的个性化特色，还有助于提高品牌知名度。此项规定源自权威的百度百科-企业名称登记管理规定，旨在为企业的名称登记提供更加明确的指导。在遵循相关法规和规定的前提下，私营企业可以将投资人的姓名用作字号的一部分。